Ungarisch-Italienisch Übersetzung für lemond

arrendere
arrendersi
dimettersiQuei parlamentari sono stati tutti arrestati o costretti a dimettersi. Őket azóta kivétel nélkül letartóztatták vagy lemondásra kényszerítették. Avrebbe potuto isolare Gheddafi a Tripoli e costringerlo a dimettersi o a essere annientato. Elszigetelhette volna Kadhafit Tripoliban és lemondásra kényszeríthette vagy megsemmisíthette volna. Lo stesso Dalai Lama ha riconosciuto la realtà della situazione minacciando di dimettersi dalla sua carica spirituale. A dalai láma maga is elismerte a helyzet valóságát, amikor azzal fenyegetőzött, hogy lemond élő isteni státusáról.
rassegnareQuesto sistema giudiziario ha perfino costretto il presidente del paese a rassegnare le dimissioni poco tempo fa. Ez az igazságszolgáltatási rendszer nemrég még az ország elnökét is lemondásra kényszeríttette.
trasferire

Wörterbuch